Mamma come si dice cielo in inglese? E cartello? E parcheggio?

La mamma del bambino che frequenta il corso di inglese insieme a mio figlio mi racconta di essere andata con la famiglia in vacanza per qualche giorno e per la strada il figlio non ha fatto che chiederle come di dice questo e quello in inglese.

E’ la dimostrazione che, indipendentemente dai risultati conseguiti in maniera plateale al corso di inglese, ciò che conta davvero è aver instillato una goccia (o un mare) di curiosità in questi piccoli che crescono a pane e inglese sin dai primi anni di vita e che non potranno mai concepire un mondo dove si parli una sola lingua.

Anche mio figlio mostra questo tipo di apertura mentale: ha nella memoria una serie di canzoncine in inglese e ormai quando le canticchia le declina a modo suo, creando e aggiungendo parole, miste in italiano e in inglese.