Monthly Archives: agosto 2012

//agosto

Esce “Ribelle – The Brave”: miniguida per bambini sulla Scozia

Il prossimo 5 settembre esce il nuovo film Disney Pixar che ha come protagonista una giovane fanciulla dai lunghi capelli rossi. Non sappiamo se la giovane fanciulla ci farà dimenticare Rapunzel (ne dubitiamo, francamente), per ora sappiamo che, tanto per cominciare, la traduzione italiana dal titolo originale inglese è un po’ fuorviante: The Brave non sarebbe, letteralmente, “La ribelle”, ma piuttosto “La coraggiosa”. Certamente, soprattutto quando si parla di donne grandi e piccole, l’essere coraggiosi [...]

Matematica in inglese: un metodo per imparare divertendosi

L’attenzione allo sviluppo delle capacità matematiche non è molto sviluppata nel nostro Paese, e tuttavia è importantissimo che fin da piccoli i bimbi si misurino con forme geometriche, numeri e piccoli giochi di logica: aiuta a sviluppare la loro intelligenza e la loro attitudine verso il pensiero logico, elementi che saranno importantissimi non solo per la loro riuscita scolastica, ma anche professionale. […]

Ninne nanne in inglese: “Stay Awake”, la ninna nanna di Mary Poppins

Non importa che siate intonati o meno, i vostri figli non se ne accorgeranno: se cantate loro la ninna nanna, quella sarà per loro la più bella canzone di sempre, oltre che quella meglio cantata. Non si accorgeranno neanche se cantate loro in italiano, o in inglese, o in qualunque altra lingua: capiranno perfettamente quello che volete dire loro. […]

Imparare l’inglese creando: con i collage!

Ultimi scampoli di vacanza e di estate, che forse per qualcuno è stata troppo lunga o troppo calda, ma che sicuramente tutti rimpiangeremo non appena saremo tornati alla nostra vita “di sempre”. E allora, anche per ricordare questa estate 2012, cosa possiamo inventarci? Perché no, un collage! […]

Favole in inglese: le più classiche diventano un’App

Favole, favole e ancora favole: cosa di meglio per trascorrere un po’ di tempo, rilassandosi, con i propri bimbi, magari sdraiati sul letto in una di queste ultime giornate d’estate? E, magari, possiamo anche leggere Cenerentola o Cappuccetto Rosso in inglese. […]

Ice Cream Kids, un’App per creare il gelato in inglese

Tempo fa vi avevo segnalato un’App per cucinare insieme ai vostri bimbi preparando deliziosi manicaretti, un’App creata (peraltro) da una casa editrice italiana: My Little Cook, che sta peraltro avendo un buon successo di critica e di pubblico. […]

Under the sea, con la Sirenetta (canzoncina per grandi, con il testo)

Ci sono film Disney, e canzoni di film Disney, e personaggi “minori” dei film Disney, che per me sono veri e propri capolavori: se dovessi citare una delle canzoni (non da bambini!) che più mi piacciono in assoluto sceglierei sicuramente Under the Sea, tratto dalla versione disneyana (appunto) de La Sirenetta, e cantato dal Granchio Sebastian, che adoro. […]

Car, bus, truck

Se c’è una cosa che affascina i marmocchi più piccoli sono i mezzi di trasporto. Chissà perchè, ma il loro stupore è sempre grande davanti ad autobus, treni, macchine. Allora oggi condivido con voi una canzoncina tratta dalla Unit 1 del corso Helen Doron English for Infants: Car, bus, truck. […]

By | 2014-06-05T11:03:33+00:00 20 agosto 2012|Bimbi 3 - 6 anni, Canzoni in inglese|0 Commenti

Oh Where, Oh Where?

Oh Where, Oh Where? è una delle canzoni contenute nella Unit 4 del corso English for Infants di Helen Doron. E anche una delle nostre canzoncine preferite, soprattutto perchè si presta bene a giocare a nascondino. E giocare a nascondino con una bambina di tre anni può avere risvolti al limite dell’esilerante. […]

By | 2014-06-05T11:19:40+00:00 16 agosto 2012|Bimbi 3 - 6 anni, Canzoni in inglese|0 Commenti