Frozen, il nuovo capolavoro Disney

/, cinema, Esperienze di mamme/Frozen, il nuovo capolavoro Disney

frozen

Abbiamo visto Frozen al cinema. Bello. No dai, diciamo pure meraviglioso. Poetico e in un certo senso innovativo. Ci è piaciuto davvero un sacco.

Dopo aver visto il film ho cercato in rete le canzoni, ovviamente nella versione inglese. Ho scoperto che Let it go, una delle più belle secondo me, non è soltanto una canzone molto dolce ma anche una bellissima storia da leggere ai piccoli.

Ecco a voi testo e video.

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
And it looks like I’m the Queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door

I don’t care
What they’re going to say
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all

It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I’m free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry

Here I stand
And here I’ll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back,
The past is in the past

Let it go, let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone

Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway.

E voi avete già visto Frozen? Vi è piaciuto?

Foto: screenshot dal video

By | 2014-09-17T09:00:44+00:00 16 gennaio 2014|Canzoni in inglese, cinema, Esperienze di mamme|0 Commenti

Scrivi un commento