aquilone

E’ iniziata la primavera. E’ tempo di giochi all’aria aperta. Un’immagine che si sposa con la primavera è l’aquilone. Questa filastrocca in inglese insegna ai bambini come realizzare un aquilone da soli.

Realizzare un aquilone è un’attività semplice da fare con i bambini. Costruire un gioco da soli è sempre una grande soddisfazione, soprattutto se per provarlo dovranno correre all’aperto. La filastrocca spiega il procedimento e può rendere il gioco più divertente. La parte finale è un invito al vento di Marzo ad arrivare presto per spingere il nostro aquilone in alto.

Occorrente per realizzare un aquilone: 2 bastoncini, nastro adesivo, filo di nylon e un foglio di carta plastificata molto leggera.

 

Making Kites

The winds of March begin to blow,
And it is time for kites, you know.
Here’s the way I make my kite,
Watch and help me do it right.
I cross two sticks so thin and long,
Tied together good and strong.
A string I fasten to each end,
And across the middle to make it bend.
I measure and cut the paper straight,
And glue along the edge and wait.
A ball of string to hold my kite,
When it sails almost out of sight.
And here’s my kite all ready to go,
Please March wind begin to blow!

Fonte: Canteach

 

Photo by nokhoog_buchachon