La ninna nanna è la prima canzoncina per i bambini, quella che impariamo nel dormiveglia e ricordiamo per tanti anni. Cercandone una in inglese abbiamo trovato quella che canta Wendy nel cartone animato di Peter Pan.
Sono tante le occasioni in cui possiamo proporre l’inglese ai bambini piccoli: nei giochi, nelle letture, nelle canzoni. Le ninna nanne sono una patrimonio della cultura di ogni paese che si tramandano di generazione in generazione. Ci sono anche ninna nanne inventate che possono arrivare ad esempio da una bella storia o da un cartone animato proprio come questa. E’ la ninna nanna che Wendy canta ai bambini smarriti e che parla di quando sia bello avere vicino la mamma.
Your Mother And Mine (Peter Pan)
Kisses your cheek, whispers, “Sleep tight.”
Your mother and mine
The helping hand that guides you along
Whether you’re right, whether you’re wrong
Your mother and mine
Your mother and mine
What makes mothers all that they are?
Might as well ask, “What makes a star?”
Ask your heart to tell you her worth
Your heart will say ,”Heaven on earth.”
Another word for divine,
Your mother and mine.
Scrivi un commento
Devi accedere, per commentare.