mesi anno in inglese

I mesi dell’anno in inglese possono essere insegnati velocemente ai bambini utilizzando filastrocche e canzoni.

Abbiamo scelto per voi una bella filastrocca e una canzone molto divertente, perché giocando si impara.

Come si chiamano i mesi in inglese?

Innanzitutto abbiamo pensato che sarebbe stato utile per voi avere la lista completa dei 12 mesi.

Come di consueto vi forniamo anche la traduzione in italiano.

I mesi in inglese, come in italiano vanno scritti in maiuscolo.

  • Gennaio: January
  • Febbraio: February
  • Marzo: March
  • Aprile: April
  • Maggio: May
  • Giugno: June
  • Luglio: July
  • Agosto: August
  • Settembre: September
  • Ottobre: Optober
  • Novembre: November
  • Dicembre: December

mesi in inglese

Filastrocca dei mesi dell’anno in inglese: The Months

Vi proponiamo una bella filastrocca di Sara Coleridge  (niente di meno che la figlia di Samuel Taylor Coleridge) intitolata The Months.

L’abbiamo scelta perché oltre a presentare tutti i mesi, ne descrive nella rima le principali caratteristiche. 

Come di consueto troverete anche il  testo in italiano.

The Months – filastrocca in inglese

January brings the snow;

Makes our feet and fingers glow.

February brings the rain;

Thaws the frozen pond again.

March brings the wind so cold and chill;

Drives the cattle from the hill.

April brings us sun and showers,

And the pretty wildwood flowers.

May brings grass and leafy trees,

Waviang in each gentle breeze.

June brings roses, fresh and fair,

And the cherries ripe and rare.

July brings the greatest heat,

Cloudless skies and dusty street.

August brings the golden grain;

Harvest time is here again.

Mild September brings us more

Fruit and grain, for winter store.

Brown October brings the last

Of ripening gifts, from summer past.

Dull November brings the blast:

Down from the trees the leaves fall fast.

Cold December ends the rhyme

With blazing fires and Christmas time.

I mesi – traduzione in italiano

Gennaio porta la neve;

Fa brillare i nostri piedi e le nostre dita.

Febbraio porta la pioggia;

Scongela di nuovo lo stagno ghiacciato.

Marzo porta il vento così freddo e gelido;

Guida il bestiame dalla collina.

Aprile ci porta sole e piogge,

E i graziosi fiori selvatici.

Può portare erba e alberi frondosi,

Waviang in ogni leggera brezza.

Giugno porta rose, fresche e belle,

E le ciliegie mature e rare.

Luglio porta il caldo più grande,

Cieli senza nuvole e strade polverose.

Agosto porta il grano dorato;

Il tempo del raccolto è di nuovo qui.

Settembre mite ci porta di più

Frutta e grano, per deposito invernale.

L’ottobre marrone porta l’ultimo

Di doni maturi, dell’estate passata.

Novembre opaco porta l’esplosione:

Giù dagli alberi le foglie cadono veloci.

Il freddo dicembre conclude la filastrocca

Con fuochi ardenti e tempo di Natale.

Canzone mesi in inglese

Una canzone molto carina per memorizzare i mesi dell’anno è Months of the Year Song che propone il canale YouTube The Singing Walrus ed è cantata da una simpatica gallina.

Come si vede nel video all’inizio la gallina canta da sola tutti  i mesi così i bambini possono familiarizzare con la melodia.  Poi il ritmo aumenta ed è l’invito affinché i bambini cantino con lei. Ed infine i piccoli si divertiranno a cantare super velocemente.

Months of the Year Song – canzone mesi in inglese

Hi kids

Do you know the months of the year?

Here’s a song to help you remember all twelve months

Mother Hen is going to sing it for us

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

Now, let’s sing along with Mother Hen

Here we go

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

Great job!

Now, let’s sing it quietly

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

Fantastic

Now, let’s sing it really loud!

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

Outstanding!

Now that you know the song

Let’s try it really fast!

Are you ready?

Here we go

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December (One more time!)

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December

January, February, March, April

May, June, July

August, September, October, November

December