ora in ingleseOggi impareremo a leggere e chiedere l’ora in inglese.

Questa lingua infatti presenta delle espressioni particolari che vanno memorizzate per essere capaci di farlo correttamente.

Il sistema orario

La prima particolarità è l’adozione del sistema orario a:

  • 12 ore 12-hour clock 
  • 24 ore 24-hour clock

Nel sistema a base 24, si indicano le ore con i numeri dallo 0 al 23, mentre in quello a base 12 si indicano con i numeri dall’1 al 12.

In questo caso, per distinguere tra mattina e pomeriggio, dopo l’ora si aggiunge am per antimeridiano e pm per pomeridiano.

Ricorda che il pm inizia con le 12:00 di mezzogiorno.

Uso dell’espressione o’clock

L’espressione o’clock si usa per indicare le ore tonde, ad esempio si può dire ‘six o’clock’ alle 06:00 ma non alle 06:01.

Inoltre, l’espressione o’clock si usa solo con il sistema orario a 12 ore.

Half past

In inglese si dice half past (e mezza) per indicare un orario che finisce con “:30”.

Da quel momento in poi si inizia a guardare all’ora successiva e a usare to (a).

Ad esempio, 06:30 si dice “half past six” (sei e mezza), ma 06:31 si dice “29 minutes to seven” (29 minuti alle sette).

Come per o’clock, anche half past si usa solo nel sistema orario a 12 ore.

Come si dice 9:40 in inglese?

Si usa ‘quarter’ per i 15 minuti prima o dopo lo scoccare dell’ora.

Alle 5:15 e alle 5:45, si possono usare le espressioni quarter past (e un quarto) e quarter to (un quarto alle).

“It’s a quarter past three” è “un quarto dopo le tre”, ovvero le 3:15.

Per la seconda parte dell’orologio, dopo le mezza, la formula è minuti+to+ora seguente.

Si contano i minuti che mancano all’ora successiva.

Per esempio:

9:40 – it’s twenty to ten / Mancano venti minuti alle dieci. (Sono le nove e quaranta.)

At ten to five we will get our pizzas. – Alle cinque meno dieci arriveranno le nostre pizze.

Anche in questo caso queste espressioni si usano solo nel sistema orario a 12 ore.

Come chiedere l’ora in inglese

Per chiedere l’ora si usano principalmente due espressioni:

  • What’s the time, please?” quindi, “Che ora è, per favore?”
  • What time is it, please?”

Per indicare le 12:00 si può usare:

  • midday (12:00 pm)
  • noon (12:00 pm)
  • midnight (12:00 am)

Spiegazione video

Questo video youtube spiega con esempi come si legge l’orologio in inglese.

Un simpatico orologio per imparare a leggere le ore con facilità link al sito